-
1 һичшиксез
1. нареч.1) коне́чно, несомне́нно, безусло́вно, наверняка́һи́чшиксез очрашачакбыз — несомне́нно встре́тимся
2) в знач. вводн. сл. бесспо́рно, без (вся́кого) сомне́ния, разуме́ется2. прил.һи́чшиксез, аның тәкъдимен хупларга кирәк — разуме́ется, его́ предложе́ние ну́жно одо́брить
несомне́нный, безусло́вныйһи́чшиксез уңыш — несомне́нный успе́х
һи́чшиксез дөреслек — соверше́нная пра́вда
һи́чшиксез кирәклек — пряма́я необходи́мость
-
2 һичшиксез
şüphesiz, kuşkusuz -
3 һичшиксез
1. без сомнения, несомненно, наверняка // безусловный, бесспорный -
4 һичшиксез
zweifellos -
5 һичшиксез
1. прил. в знач.несомненный, безусловный, бесспорный 2. нар. несомненно, безусловно, бесспорно, вне всякого сомнения 3. посл.сл. конечно -
6 как пить дать
һичшиксез, һичсүзсез, менә күр дә тор -
7 hiçşiksez
һичшиксез 1. прил.в знач.несомненный; безусловный; бесспорный2. нар.несомненно; безусловно; бесспорно; вне всякого сомнения3. посл.сл. . -
8 безусловно
нареч.1) һичшиксез2) в знач. вводн. сл. һичшиксез, әлбәттәбезусловно, он ничего не знал об этом — әлбәттә, ул бу турыда бернәрсә дә белмәгән
-
9 прямой
-ая; -ое1) турыпрямая кишка анат. — туры эчәк
2) турыдан-туры, турыдан-туры......ган3) туры, туры (ачык) күңелле, туры сүзле, эчкерсез, самими4) турыдан-туры, ачыктан-ачык5) (подлинный; настоящий) чын, чын-чыннан..., чын мәгънәдә...прямая измена — чын мәгънәдә хыянәт [итү]
6) ( несомненный) һичшиксез7) в знач. сущ. прямая ж; мат. туры сызык8) мат. туры•- в прямом смысле слова
- прямое дополнение
- прямое попадание
- прямой ворот
- прямой угол -
10 бесспорно
нареч.1) һичшиксез, бәхәссез2) в знач. вводн. сл. әлбәттәбесспорно, ты волен поступить, как хочешь — син, әлбәттә, ничек теләсәң, шулай эшләргә хаклы
-
11 как штык
төп-төгәл, һичшиксез -
12 наверно
1) см. наверное2) нареч. (несомненно, точно) һичшиксез, әлбәттә, тәгаен -
13 наверняка
нареч.; разг.1) һичшиксез, әлбәттә, тәгаен2) нык ышанып, ныклы (тулы) ышаныч белән, ялгышмыйча -
14 непогрешимый
-ая; -оекнижн.1) (такой, который не ошибается) ялгышмый торган, ялгышмаучан2) һичшиксез дөрес, шик тудырмый торган -
15 несомненный
-
16 определённый
-ая; -ое1) прич. от определить2) билгеле, билгеләнгән3) анык, ачык, аңлаешлы4) билгеле, билгеле бер, мәгълүм, кайбер5) разг. һичшиксез, ачыктан-ачык -
17 ясное дело
шик юк, һичшиксез, әлбәттәясное дело, мы правильно поступили — һичшиксез, без дөрес эшләдек
-
18 kuşkusuz
әлбәттә; һичшиксез -
19 şüphesiz
әлбәттә; һичшиксез -
20 булдыру
перех.1) создава́ть/созда́ть || созда́ниеэш шартлары булдыру — созда́ть усло́вия труда́
бакчаның матурлыгын бакчачы булдыра — красоту́ са́да создаёт садо́вник
2) приобрета́ть/приобрести́, обеспе́чивать, обеспе́чить (что-л.) || приобрете́ниекабинетка шкафлар булдыру — обеспе́чить кабине́т шкафа́ми
төзүчеләр өчен җылы эш киемнәре булдырырга — обечпе́чить строи́телей тёплой рабо́чей оде́ждой
3) стро́ить/постро́ить, сооружа́ть, сооруди́ть || строи́тельство, сооруже́ниемәктәп территориясендә спорт мәйданчыгы булдыру — на террито́рии шко́лы постро́ить спортплоща́дку
4) де́лать/сде́лать; осуществля́ть/осуществи́ть, исполня́ть/испо́лнить (желание, мечту, (что-л.) обещанное, планы и т. п.) || осуществле́ние, исполне́ниетеләгеңне булдыру — осуществи́ть жела́емое
әйткәнемне һичшиксез булдырачакмын — обе́щанное обяза́тельно вы́полню
5) мочь, уме́ть (что-то делать, изготовлять и т. п.)күлмәк текмәкче идем, булдыра алмадым — хоте́л сши́ть пла́тье, но не смог
бар нәрсәне дә булдыра ул — он всё мо́жет (уме́ет), он на все ру́ки ма́стер
6) прям.; перен. обзаводи́ться/обзавести́сь (кем, чем) заводи́ть/завести́, прибрета́ть/приобрести́, справля́ть, спра́вить || приобрете́ниеышанычлы дуслар булдыру — завести́ надёжных друзе́й
балаларга өс-баш булдыру — спра́вить де́тям оде́жду
бай библиотека булдыру — пробрести́ бога́тую библиоте́ку
7) добыва́ть/добы́ть, раздобыва́ть/раздобы́тькирәк кадәр акча булдыру — добы́ть необходи́мую су́мму де́нег
8) (успе́шно) гото́вить, приготовля́ть/пригото́витьаш булдыру — пригото́вить пи́щу
мунча булдыру — истопи́ть ба́ню
••булдырган да хатын, бөлдергән дә хатын! — погов. до́брая же́нщина дом сбережёт, плоха́я - рукаво́м разнесёт (букв. жена́ и создаёт, и разоря́ет)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
әлбәт — кер. Кистереп, икеләнергә, шикләнергә урын калдырмаслык итеп әйткәндә кулланыла; һичшиксез … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әлбәттә — кер. Кистереп, икеләнергә, шикләнергә урын калдырмаслык итеп әйткәндә кулланыла; һичшиксез … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әманәт — и. Һичшиксез, хыянәтсез тапшырылырга тиешле әйбер яки сүз сәләм, йомыш әманәт җан саклар … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
баек — I. Башкорт халык биюе. II. БАЕК – иск. Анык билгеле, һичшиксез, тәмам, бөтенләй остазым бу җиһандин баек бизде. III. БАЕК – и. диал. Бик яшьли (кайчакта бәби чакта ук) ярәшелгән кыз яки егет баек булсын, бер беренә лаек булсын … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бәхәссез — 1. Бәхәстән башка, бәхәс катнаштырмыйча гына була, үтә торган 2. күч. Дәлилләүгә мохтаҗ булмаган, дөреслеге шиксез булган 3. кер. Һичшиксез, шөбһәсез … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
берсүзсез — рәв. 1. Һичнинди каршылыксыз. Һичшиксез 2. Бер сүз дә сөйләшмичә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
билгеле — с. 1. Нин. б. билгесе, тамгасы булган 2. Яхшы таныш, мәгълүм 3. Анык, ачык булган, аңлаешлы. Исбатланган, һәркемгә мәгълүм. Нин. б. эш эзлекле башкарылып килә торган, махсус билгеләнгән (вакыт тур.) 4. Мәгълүм (бер) , аерым (бер) , ниндидер,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
мотлак — иск. Һичшиксез, абсолют рәвештә, һичсүзсез … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
мотлакан — иск. Һичшиксез, абсолют рәвештә, һичсүзсез … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тәгаен — рәв. 1. Берәр нәрсәне төгәл, анык, ачык (белү, әйтү, ишетү һ. б. ш. тур.) 2. Һичшиксез, һич шикләнүсез (үтәләчәк, эшләнәчәк яки булган эш хәрәкәт тур.) 3. с. Инде ачыкланган, билгеле монда әле кем булуың да тәгаен түгел сир. Үтәләсе вакыты, срогы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шиксез — рәв. Анык, төгәл билгеле. кер. Әлбәттә, һичшиксез, шөбһәсез 2. Икеләнмичә, шикләнмичә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге